Clicking the icon in the Search Results (by Subject) page opens thumbnails of all images in the selected series. In this documentation, this page is called Search Results (Images for Series).
Click View Image under any thumbnail to save the image as a file or open it in the DICOM viewer.