The investigation details page shows icons that represent the relationship of the investigation to its studies and assays. In the following screenshot, the investigation has one study and one assay.
In the CSSI DCC Portal, you can filter data at the study and assay level. At the investigation level, you cannot currently filter data. At this point, you can only download the investigation's full data, or start exploring its studies and assays.